Song for Leila (tradução)

Feito para sentir
Não se preocupe se estiver desalinhado
Suas palavras guardam
Contorções da mente humana

E estou me perguntando agora
Se o sentimento azedou
Porque estou pressionando demais
Tirando a diversão de tudo o que faço
(Ooh)
Quando vem com um suspiro
Tenho a sensação de que eu talvez
Tenha que desistir dos planos
Num futuro próximo ou dois
(Ooh)

Mas, no fim, eu tenho que
Me afastar agora, eu me afasto muito cedo
Estou no limite aqui tentando desistir de você
Eu não posso reclamar agora, você me trata tão bem
Mas eu estou longe, a mente está em outra

Essa é para aqueles que não aguentam fazer o que lhes mandam

E me desculpe por estarmos atrasados, mas não tem como voltar atrás
Eu te ligo de longe, por favor, só me dá uma folga
E o medo de eu te decepcionar está só me destruindo
Tenha paciência enquanto eu tento minha sorte

Mas seus lábios se curvando para baixo
Tem me mostrado inúmeras vezes
A raiva está aumentando
Mas o autocontrole está te prendendo
E estou recuperando minhas forças
Para te avisar
Que eu não posso juntar
Energia pra você hoje à noite

Mas no fim, eu tenho que
Me afastar agora, eu me afasto muito cedo
Estou no limite aqui tentando desistir de você
Eu não posso reclamar agora, você me trata tão bem
Mas eu estou longe, a mente está em outra

Essa é para aqueles que não aguentam fazer o que lhes mandam

(Feito para sentir)
E me desculpe por estarmos atrasados, mas não tem como voltar atrás
(Não se preocupe se estiver desalinhado)
Eu te ligo de longe, por favor, só me dá uma folga
(Suas palavras guardam)
E o medo de eu te decepcionar está só me destruindo
(Contorções da mente humana)
Tenha paciência enquanto eu me apresso e tento minha sorte

Agora que o sentimento azedou
Porque estou pressionando demais
Tirando a diversão de tudo o que faço
(Ooh)
Quando vem com um suspiro
Tenho a sensação de que talvez eu precise
Abandonar os planos
Num futuro próximo ou dois
(Ooh)

Me afastar agora, eu me afasto muito cedo
Estou no limite aqui
Me afastar agora, eu me afasto muito cedo
Estou no limite aqui tentando desistir de você
Eu não posso reclamar agora, você me trata tão bem
Só que eu estou longe, a mente está em outra

Me afastar agora
(E estou me perguntando agora se o sentimento azedou)
Eu me afasto muito cedo
(Porque estou pressionando demais tirando a diversão de tudo o que faço)
Estou no limite aqui tentando desistir de você
Eu não posso reclamar agora
Você me trata tão bem
(E estou recuperando minhas forças pra te avisar)
Só que eu estou longe
(Que eu não posso juntar energia pra você hoje à noite)

Song for Leila (tradução)

Original

Only Sun